September 2012 MARMOMACC 2012 – 26th /29th September 2012年9月 2012年意大利维罗纳国际石材展----2012年9月26-29日 At the 47th Marmomacc edition, Pedrini will exhibit at its stand the new Multiwire machine Jupiter GS200-F72, the slabs polishing machine Galaxy B220MA-16, the new Scanner M257SC and the anti-scratch substance distributor M247LD for marble and granite slabs. 在第47届意大利维罗纳国际石材展期间，意大利贝得里尼（PEDRINI）公司将在他们的展位展出最新款72绳花岗石大板多绳锯机 Jupiter GS200-F72，16头大理石大板抛光机 Galaxy B220MA-16，以及应用于大理石和花岗石大板的新款大板扫描仪M257SC 和大板防刮蹭物质自动喷膜机M247LD。 On the occasion of its 50th Anniversary of business, on Friday September 28th at 5,00 p.m., Pedrini invites all its Customers to the stand to celebrate and toast this important event. 值此意大利贝得里尼（PEDRINI）公司成立50周年纪念之际，在星期五，9月28日下午5时，贝得里尼（PEDRINI）公司诚挚地邀请所有的客户到我们展位干杯庆祝这个重要周年纪念活动。 Hall 4, Stand B2/B3 – C2/C3 我司展位：4厅，B2/B3-C2/C3 届时我将在展位恭候你们的光临，在展会后或展会期间，如果你们想参观考察我们公司或我们设备工作情况，请提前通知我们你们的人员情况和行程安排，以便我们提前安排考察行程。 最后再一次真诚感谢！如有任何疑问，请与我们联络！（手机：13501196528，0039 335 8079386） 顺颂商祺！ 徐向明先生 销售经理 Pedrini Beijing Office（贝得里尼公司北京联络处） Tel/Fax:+86 10 62001248 Mobile Phone:+86 13501196528 E-mail:xu_xiangming@163.com Web Site:www.chinastone.cn/pderini Skype:xu_xiangming